Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب ترجمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مكتب ترجمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À l'occasion de la Journée des droits de l'homme en 2004, le Bureau a publié et distribué gratuitement une traduction révisée de la Charte internationale des droits de l'homme, grâce à des fonds propres et à des ressources fournies par le Coordonnateur résident des Nations Unies.
    وبمناسبة الاحتفال باليوم العالمي لحقوق الإنسان في عام 2004، أصدر المكتب ترجمة منقحة للشرعة الدولية لحقوق الإنسان، بتمويل من مكتب المنسق المقيم للأمم المتحدة، وُزِّعت مجاناً.
  • Le montant prévu pour les autres objets de dépense servira à financer les voyages effectués par les fonctionnaires du Bureau et les travaux contractuels de traduction.
    وتتعلق الموارد غير المتصلة بالوظائف بسفر موظفي المكتب وخدمات الترجمة التعاقدية.
  • La Réunion a invité les organismes des Nations Unies intéressés à envisager d'apporter un financement et des aides en nature pour l'impression de la brochure.
    وأشار الاجتماع، مع التقدير، إلى أن بعض الكيانات ذكرت أنها يمكن أن تساعد المكتب في ترجمة الكتيب.
  • Le bureau a traduit le rapport en khmer et l'a remis au Gouvernement en décembre 2005; il a été rendu public en février 2006.
    وترجم المكتب هذا التقرير إلى لغة الخمير وأحاله إلى الحكومة في كانون الأول/ديسمبر 2005.
  • Les ressources destinées aux autres objets de dépense correspondent aux voyages effectués par le personnel du Bureau et à la traduction contractuelle.
    وتتصل الموارد غير المتعلقة بالوظائف، بسفر موظفي المكتب وتوفير خدمات الترجمة التعاقدية.
  • Le montant prévu pour les autres objets de dépense servira à financer les voyages effectués par les fonctionnaires du Bureau et la traduction contractuelle.
    وتتعلق الموارد غير المتصلة بالوظائف بسفر موظفي المكتب وموظفي خدمات الترجمة التعاقدية.
  • - Mon portefeuille est chez toi.
    المكتب له تتمة تـــرجـــمـــة Abdulmo7sen & Abdelrahman92 abdulmo7sen.tumblr.com/ www.facebook.com/BTScenes44 أعتقدُ بأنّي تركت محفظتي ببيتكَ
  • En outre, le Bureau a traduit et publié 5 000 copies du document du Conseil de l'Europe sur la participation des femmes dans cet organe, et l'a fait parvenir à tous les hauts fonctionnaires intéressés.
    كما أن المكتب تولى ترجمة ونشر 000 5 نسخة من وثيقة لمجلس أوروبا عن مشاركة المرأة فيه، وقد وُزِّعَت هذه الوثيقة على جميع الموظفين الحكوميين المعنيين.
  • Le bureau a continué de traduire en khmer et à diffuser des publications, des textes de loi et des documents d'information auprès des ministères, du grand public, d'ONG, d'étudiants et d'agents de l'État.
    واستمر المكتب في ترجمة المنشورات والقوانين والمواد الإعلامية إلى لغة الخمير وتوزيعها على الوزارات الحكومية وعامة الجمهور والمنظمات غير الحكومية والطلاب والمسؤولين الحكوميين.
  • =[ Giggity Team ]= benji1000, gaelou, Guillaume01, Guéj1, night www.giggityteam.fr www.u-sub.net
    00:00:41,501--> 00:00:44,441 عينة بول و اختبار المخدرات في مكتبي ... حالاً MdarTV : ترجمة mdartv.blogspot.com formspring.me/mdartv